Mugello er den øvre Sieves dalbækken, 30 km fra Firenze og én bjergkam fra Emilia-Romagna. Tre appenninske kamme lukker den inde, en flod løber igennem den, en sø spejler den. Naturen ligger her ikke bag en låge med billetsalg: det er skoven, der begynder bag huset.
Book gården →
Mugello er et tektonisk bassin fra pliocæn, lukket af tre appenninske bjergkamme: mod nord Futa og Giogo di Scarperia (grænsen til Emilia-Romagna), mod øst kammen ved Vicchio og Monte Giovi, mod sydvest Calvana og Monte Morello ud mod Firenze. Dalbunden ligger mellem 200 og 300 m; kamlinjerne når 1.200 m.
Gennem den løber Sieve, Arnos største højrebiflod: 62 km fra Acquapartita oven for San Godenzo ned til Pontassieve. Det er floden, der har givet dalen navn, og som former markerne og græsgangene på dalbunden. Højere oppe eg- og kastanjeskove op til 900 m, bøgeskove derover. Fra de dyrkede kastanjelunde kommer Marrone del Mugello IGP (se siden om køkken).
Søen Bilancino er et kunstigt reservoir på 5 km², åbnet i 1996 på Sieves løb ved Barberino di Mugello. Den har et dobbelt formål: at regulere Arnos oversvømmelser (efter katastrofen i 1966) og at sikre Firenze vandreserver. Blåt Flag siden 2004, badevand fra maj til september. En rundtur på 18 km til fods og på cykel går hele vejen rundt om den. 20 km fra gården i bil.
De nordlige kamme — Futa, Giogo og passet Osteria Bruciata — var appenninske pulsårer mellem Toscana og Romagna i 1800- og 1900-tallet, indtil Autostrada del Sole i 1960 valgte Futa. I dag udgør de hjertet i Via degli Dei (Bologna–Firenze, 130 km, 5–6 etaper) og i CAI's stinet, som den langsomme turisme har genopdaget. Mod øst er Monte Giovi (992 m) Mugellos "modstandsbevægelsens hjem" (se siden om historie): en CAI-sti på 14 km (omkring 4 timer) begynder ved gården. Der er 25 minutter i bil fra gården til Giogo og 35 til Futa.
La sera scende dalla cresta alpina e si accoglie nel seno verde degli abeti.— Dino Campana, Canti orfici, La Verna · Campigna, foresta della Falterona (Marradi, 1914)
Podere Ovosodo ligger 350 m over havet på bakkerne sydøst for Borgo San Lorenzo med panoramaudsigt over Sieve. Blandet skov af eg og steneg omkring huset, åben græsgang mod syd. En CAI-sti til Monte Giovi (14 km, 4 timers gang) begynder ved lågen, og cykelstierne langs Sieve ligger et kvarter væk.
Bøgeskovene på kammen mellem Futa og Giogo begynder 18 km mod nord; Via degli Dei passerer 8 km væk, gennem Sant'Agata. Nationalparken Foreste Casentinesi ligger på den anden side af Falterona-kammen, i en anden dal: 45 minutter i bil, turen værd, men allerede Casentino og ikke Mugello.