Le Parc national des Forêts du Casentino (36 848 ha, créé en 1993) borde le Mugello à l'est ; la réserve intégrale de Sasso Fratino est patrimoine UNESCO depuis 2017. Le lac de Bilancino (5 km²), construit en 1996, détient le Pavillon Bleu depuis 2004.
Réserver la propriété →Le Parc national des Forêts du Casentino, Monte Falterona et Campigna couvre 36 848 hectares en Toscane et Émilie-Romagne et a été créé par décret italien le 12 juillet 1993. Son cœur, la réserve intégrale de Sasso Fratino (764 ha, fondée en 1959), est inscrite au patrimoine mondial UNESCO depuis le 7 juillet 2017 dans le bien "Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe" : elle préserve une couverture forestière continue avec des arbres âgés de plus de 500 ans. Depuis la propriété, la limite ouest du Parc est à environ 25 km.
Le Monte Falterona (1 654 m) marque la ligne de partage des eaux entre la mer Tyrrhénienne et l'Adriatique. L'Arno y prend sa source à Capo d'Arno (1 358 m). Le sentier de crête Falterona–Falco–Acquacheta franchit plusieurs sommets panoramiques et la cascade de l'Acquacheta, mentionnée par Dante dans l'Enfer XVI, 94–102.
Le lac de Bilancino a été créé en 1996 par le barrage de la Sieve comme bassin de régulation des crues de l'Arno. Il s'étend sur 5 km² et se trouve dans les communes de Barberino di Mugello et San Piero a Sieve. Il détient le Pavillon Bleu FEE depuis 2004 — une distinction rare pour un plan d'eau intérieur italien — pour la qualité de l'eau et la gestion des plages. Sa boucle de 18 km convient à la marche, au vélo et à l'équitation ; le lac est aussi une halte pour les oiseaux migrateurs (cormoran, grèbe huppé, canard colvert).
La faune du Mugello reflète le gradient climatique et altitudinal : chevreuil dans les contreforts, daim dans les bois, cerf dans le Parc (avec le brame de septembre), sanglier, porc-épic (désormais stable même en altitude), et observations rares du loup revenu de Romagne. Depuis la propriété, les trois zones — Parc, Bilancino, Falterona — sont accessibles en moins d'une heure de voiture.
La forêt précède les peuples, le désert les suit.— François-René de Chateaubriand
La chambre Giotto regarde vers l'est, vers Vespignano et le Monte Giovi : le même horizon que vit le jeune berger, avant Florence. Chambre double, premier étage, salle de bains partagée.