El Mugello es la cuenca del alto Sieve, a 30 km de Florencia y a una cresta de Emilia-Romaña. Tres cadenas apenínicas la cierran, un río la atraviesa, un lago la refleja. La naturaleza aquí no está detrás de una verja con entrada: es el bosque que empieza detrás de casa.
Reservar la propiedad →
El Mugello es una depresión tectónica de origen plioceno cerrada por tres crestas apenínicas: al norte la Futa y el Giogo di Scarperia (frontera con Emilia-Romaña), al este la cresta de Vicchio y el Monte Giovi, al suroeste la Calvana y el Monte Morello hacia Florencia. El fondo del valle desciende suavemente entre los 200 y 300 m; las crestas alcanzan los 1.200 m.
Lo atraviesa la Sieve, principal afluente derecho del Arno: 62 km desde Acquapartita, sobre San Godenzo, hasta Pontassieve. Es el río que da nombre al valle y organiza sus terrazas, olivares y viñedos (DOC Pomino y Chianti Rufina). Más arriba, robledales y castañares hasta los 900 m, hayedos por encima. De los castañares cultivados procede el Marrone del Mugello IGP (véase la página cocina).
El lago de Bilancino es un embalse artificial de 5 km² inaugurado en 1996 sobre el curso de la Sieve, en Barberino di Mugello. Doble función: regular las crecidas del Arno (tras la inundación de 1966) y servir de reserva hídrica para Florencia. Bandera Azul desde 2004, balneable de mayo a septiembre. Un anillo peatonal y ciclable de 18 km lo rodea. A 20 km de la propiedad en coche.
Las crestas del norte — la Futa, el Giogo, el puerto de Osteria Bruciata — eran arterias cotidianas entre Toscana y Romaña en los siglos XIX y XX, antes de que la Autopista del Sol eligiera la Futa en 1960. Hoy son el corazón de la Via degli Dei (Bolonia–Florencia, 130 km, 5–6 etapas) y de los senderos CAI redescubiertos por el turismo lento. Al este, el Monte Giovi (992 m) es la "casa de la Resistencia" del Mugello (véase la página historia): desde la propiedad sale un sendero CAI de 14 km, unas 4 horas de caminata. Desde la propiedad el Giogo está a 25 minutos en coche, la Futa a 35.
La sera scende dalla cresta alpina e si accoglie nel seno verde degli abeti.— Dino Campana, Canti orfici, La Verna · Campigna, foresta della Falterona (Marradi, 1914)
El Podere Ovosodo se encuentra a 350 m de altitud sobre las colinas al sureste de Borgo San Lorenzo, con vista panorámica sobre la Sieve. Bosque mixto de robles y encinas alrededor de la casa, olivar aterrazado en la vertiente sur. Desde la propiedad sale un sendero CAI hacia el Monte Giovi (14 km, 4 horas de caminata), y los carriles bici del valle del Sieve están a un cuarto de hora.
Los hayedos de la cresta Futa–Giogo empiezan 18 km al norte; la Via degli Dei pasa a 8 km, por Sant'Agata. El Parque Nacional de los Bosques Casentinesi está al otro lado de la cresta del Falterona, en otro valle: 45 minutos en coche, vale la visita, pero ya es Casentino, no Mugello.